1
00:00:08,873 --> 00:00:10,238
<i>الحلقة 43.</i>

2
00:00:14,477 --> 00:00:17,140
يا رب! الجنرال هنا.

3
00:00:17,282 --> 00:00:19,545
- ادخل!
- من فضلك ادخل.

4
00:00:37,201 --> 00:00:38,292
يا رب!

5
00:00:39,036 --> 00:00:41,096
اقترب أيها الجنرال.

6
00:00:52,049 --> 00:00:55,711
هذه مناجم جين.
هناك 8 منهم.

7
00:00:56,755 --> 00:00:59,119
يستغرق وقتا وجهدا هائلا
لإيجاد وتطوير ،

8
00:00:59,256 --> 00:01:02,316
لذلك لم تتمكن الحكومة من القيام بذلك بسهولة

9
00:01:02,461 --> 00:01:05,326
لكنها فعلت ذلك، وأنا ممتن لها.

10
00:01:05,463 --> 00:01:09,923
نعم، ليس من السهل.
يرجى إكمال.

11
00:01:10,067 --> 00:01:13,629
نعم نعم.
لكن ما أردت الثناء عليه هو ذلك

12
00:01:13,771 --> 00:01:16,740
فكرت في ذلك
تسليمها لي.

13
00:01:16,874 --> 00:01:21,334
لماذا تقول ذلك؟
كل الأراضي ملك لك يا سيدي.

14
00:01:21,479 --> 00:01:23,448
كيف يمكننا أن نمتلكها!

15
00:01:23,580 --> 00:01:27,745
هذا صحيح ولكن أليس كذلك
جشع التاجر؟

16
00:01:28,385 --> 00:01:32,152
هذا النوع من الجشع يصنع يومًا

17
00:01:32,289 --> 00:01:34,849
ولكن ليس لمدة 100 يوم.

18
00:01:34,992 --> 00:01:37,586
أرى المستقبل.

19
00:01:37,728 --> 00:01:41,687
لو فكرت فيني
أنا حزين قليلاً.

20
00:01:41,832 --> 00:01:43,993
هل سأفعل ذلك؟

21
00:01:44,135 --> 00:01:47,002
إذا لم يكن الأمر كذلك، لماذا قمت بتفتيش متجري

22
00:01:47,138 --> 00:01:49,196
مع السياسات العسكرية؟

23
00:01:50,941 --> 00:01:51,908
تقتيش؟

24
00:01:52,041 --> 00:01:54,704
منذ أن عبرت حدود بيكجاي،

25
00:01:54,845 --> 00:01:58,612
دون أدنى شك!
لم أخالف القانون قط.

26
00:01:59,950 --> 00:02:05,217
وأيضاً عندما لم يكن العمل جيداً،
لا يزال لدي نصيبك.

27
00:02:05,356 --> 00:02:08,519
وكلما زاد الربح
لقد أبلغت ذلك لك.

28
00:02:08,659 --> 00:02:11,822
وأنا أعلم، كيف لي
لا أعرف ذلك؟

29
00:02:11,962 --> 00:02:14,930
لقد بدأت العمل
دون أن أبلغكم بذلك

30
00:02:15,065 --> 00:02:17,727
لم أستطع ضمان النتيجة.

31
00:02:17,868 --> 00:02:22,134
الألغام مثل هذا.
لقد بذلت جهدا لحفر المعدن

32
00:02:22,272 --> 00:02:25,140
ولكن في أغلب الأحيان،
ليس لديها كمية كبيرة.

33
00:02:25,276 --> 00:02:29,043
بعد أن يتم التحقيق فيه
وعندما يكون كل شيء مؤكدًا.

34
00:02:29,180 --> 00:02:31,445
أردت أن أبلغكم به.

35
00:02:31,582 --> 00:02:33,140
أعرف، أعرف!

36
00:02:33,284 --> 00:02:36,253
رب! أنا بريء.

37
00:02:36,387 --> 00:02:39,084
لحظة تشك بي

38
00:02:39,223 --> 00:02:43,182
لا أستطيع قيادة متجري
في بيكجاي بعد الآن.

39
00:02:43,827 --> 00:02:46,193
شائعة التفتيش في متجري ،

40
00:02:46,330 --> 00:02:48,195
سيتم إلغاء جميع الصفقات،

41
00:02:48,332 --> 00:02:50,994
وأنا أعلم ذلك و
لن أفعل تلك الأشياء الغبية.

42
00:02:51,135 --> 00:02:52,602
اه- هاه! لقد قلت لك أن الأمر ليس كذلك!

43
00:02:52,735 --> 00:02:56,604
رب! متجري ملك لك.

44
00:02:56,740 --> 00:03:00,198
إلى رجالي، قرية صغيرة
منطقة بيكجاي الصغيرة،

45
00:03:00,344 --> 00:03:04,109
أينما كان،
إذا كان هناك أي معلومات مفيدة،

46
00:03:04,247 --> 00:03:06,113
قلت لهم أن يحضروه.

47
00:03:06,250 --> 00:03:09,708
إذن يا رب!
يرجى الثقة في ولائي!

48
00:03:09,853 --> 00:03:13,619
نعم، نعم، حصلت عليه!
أعتقد أن الجنرال أراد ذلك

49
00:03:13,756 --> 00:03:16,317
القيام بعمله بعناية فائقة وعلى أكمل وجه.

50
00:03:16,460 --> 00:03:18,428
لذا خفف من غضبك.

51
00:03:22,167 --> 00:03:24,031
اه- هاه! تخفيفه!

52
00:03:25,169 --> 00:03:29,629
اه- هاه! أنت عنيد.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

53
00:03:29,773 --> 00:03:32,742
بصراحة بعد
لقد أمسكت بالعرش

54
00:03:32,876 --> 00:03:36,744
اعتقدت أنك سوف تتخلى عني!
لقد كنت منزعجًا جدًا من ذلك

55
00:03:36,880 --> 00:03:39,474
لم أستطع تناول الطعام بشكل صحيح لبضعة أيام.

56
00:03:40,117 --> 00:03:43,574
قدم لي وجبة من فضلك!
ثم سأدع الأمر يذهب.

57
00:03:45,823 --> 00:03:47,484
نعم حسنا. على ما يرام!

58
00:03:47,625 --> 00:03:50,788
سوف أطلب وجبة النسب للغاية.

59
00:03:50,929 --> 00:03:55,296
وإعطاء حقوق التطوير
لجميع الألغام 8 لها!

60
00:03:55,933 --> 00:03:57,194
رب!

61
00:03:57,334 --> 00:03:59,096
الآن، أنت مرتاح؟

62
00:03:59,236 --> 00:04:01,501
رب! لقد أقدر ذلك كثيرا.

63
00:04:33,270 --> 00:04:38,264
رب! من فضلك وبخ
بضع كلمات للعامة.

64
00:04:38,408 --> 00:04:41,777
يجب أن يفهم الجيش
جميع المحلات التجارية.

65
00:04:42,413 --> 00:04:45,577
لكنه لم يبلغ
لك أي منها يا رب.

66
00:04:48,319 --> 00:04:52,278
على أية حال،
من الواضح أنه يفضل أبيجي.

67
00:04:52,924 --> 00:04:55,188
قام أبيجي بتوزيع ضخم.

68
00:05:08,339 --> 00:05:11,900
عام!
اللصوص الذين أخبرتكم عنهم

69
00:05:12,043 --> 00:05:13,805
إنه يحدث في جميع أنحاء البلاد.

70
00:05:13,944 --> 00:05:15,412
ماذا يفعل وزير الدفاع

71
00:05:15,546 --> 00:05:18,014
لا يستطيع أن يحكم هؤلاء اللصوص في القرية!

72
00:05:33,364 --> 00:05:35,423
نظرة جيرو!

73
00:05:36,967 --> 00:05:40,459
لدينا السير هيوك هنا،
أنا مرتاح جدًا.

74
00:05:40,604 --> 00:05:45,564
لا تقلق.
أنا من يخدم الملك!

75
00:05:46,410 --> 00:05:49,174
نعم! لذلك أنا مؤمن للغاية.

76
00:05:49,313 --> 00:05:53,079
أراك بدون
أي جشع أو عمل شرير،

77
00:05:53,217 --> 00:05:55,583
كرس نفسك للملك.

78
00:05:55,720 --> 00:05:58,586
ولكن يبدو أن العام
لديه الجشع من تلقاء نفسه.

79
00:05:58,723 --> 00:06:00,883
نعم! انه مثل ذلك!

80
00:06:01,024 --> 00:06:04,482
أنت الوحيد
واحد لكبح جماح العام.

81
00:06:05,329 --> 00:06:09,891
ولكن هذا الرجل هو الحمار الذكي.

82
00:06:10,033 --> 00:06:14,094
لماذا؟ ألست جيدًا مثله؟

83
00:06:14,239 --> 00:06:18,902
بالطبع! الولاء لا
تأتي من الرأس.

84
00:06:19,042 --> 00:06:22,307
نعم، هو فقط من القلب.

85
00:06:22,445 --> 00:06:25,506
هذا ما أعنيه!
لكن الرب لا يعلم

86
00:06:25,649 --> 00:06:28,413
جشعه ويثق به كثيرا.

87
00:06:28,552 --> 00:06:31,817
صحيح، هذا ليس في صالح الملك.

88
00:06:31,955 --> 00:06:35,822
الرب لم يعرف
ماذا حدث لمتجري.

89
00:06:35,959 --> 00:06:38,723
- هل فعل ذلك؟
- لا!

90
00:06:38,862 --> 00:06:41,023
إذا تراكمت الأشياء التي لم يتم الإبلاغ عنها،

91
00:06:41,165 --> 00:06:44,225
سوف تميل القوة نحو العام ،

92
00:06:44,368 --> 00:06:46,632
وسلطة الملك
سوف تضعف.

93
00:06:47,971 --> 00:06:50,735
ثم ما الذي يجب القيام به؟

94
00:06:50,874 --> 00:06:53,536
كما سمعت
قصة الملك جينهيونج في سيلا,

95
00:06:53,677 --> 00:06:55,941
لتمييز عباده المخلصين،

96
00:06:56,079 --> 00:06:59,742
لقد اختبرهم.
هل تريد أن تعرف؟

97
00:07:01,385 --> 00:07:02,750
ماذا كان؟

98
00:07:06,890 --> 00:07:11,054
أحدهما هو جاذبية أسرار أبيجي،

99
00:07:11,195 --> 00:07:15,154
واحد آخر هو
نداء أسرار جين.

100
00:07:16,099 --> 00:07:21,469
سأبلغهم للشؤون الداخلية
وانظر كلاهما يأتي إليك.

101
00:07:22,806 --> 00:07:24,774
هل تكرهينه إلى هذه الدرجة؟

102
00:07:24,908 --> 00:07:28,174
رب! من فضلك لا تفكر بي

103
00:07:28,313 --> 00:07:30,677
كجبان يكره الجنرال.

104
00:07:32,816 --> 00:07:36,377
ليس لدي سوى الولاء تجاهك يا سيدي.

105
00:07:36,519 --> 00:07:38,419
فدرست كيف يفعل ملوك الأمة

106
00:07:38,555 --> 00:07:41,422
تمييز الموالين و
خدم خائنين،

107
00:07:41,559 --> 00:07:45,426
وكيف يأخذون
الاحترازية ضدهم.

108
00:07:48,165 --> 00:07:49,928
هل درستها؟

109
00:07:50,467 --> 00:07:52,128
نعم يا رب!

110
00:07:52,269 --> 00:07:54,931
صحيح، ماذا يقول؟

111
00:07:55,071 --> 00:07:57,939
سواء الخدم الموثوق بهم
كانوا يستخدمون الطرق

112
00:07:58,075 --> 00:08:00,043
لسد آذان الملك،

113
00:08:00,177 --> 00:08:03,738
أو عيون الملك
إنهم بحاجة إلى الاختبار.

114
00:08:05,382 --> 00:08:08,647
لذا من فضلك لا تسيء الفهم
نيتي،

115
00:08:08,785 --> 00:08:12,551
فقط حاول ذلك في بعض الأحيان يا رب.

116
00:08:12,689 --> 00:08:18,856
نعم، حصلت عليه.
لقد درست من أجلي، افعل ذلك.

117
00:08:19,796 --> 00:08:21,354
نعم يا رب!

118
00:08:26,003 --> 00:08:30,770
الإبلاغ عن واحد باسمك.
واحد آخر باسمك.

119
00:08:30,908 --> 00:08:32,069
- نعم.
- نعم.

120
00:09:24,595 --> 00:09:27,155
- هل هذه كلها؟
- نعم يا مولاي.

121
00:09:30,199 --> 00:09:33,566
- اذهب واحصل على الجنرال.
- نعم يا مولاي.

122
00:09:35,405 --> 00:09:38,897
ألم تكن هناك نداء أبيجي؟

123
00:09:39,041 --> 00:09:41,806
المدير التنفيذي Sa Dokwang موجود هنا.

124
00:09:41,945 --> 00:09:43,206
دعه يدخل.

125
00:09:46,750 --> 00:09:47,808
ماذا تحتاج؟

126
00:09:47,951 --> 00:09:51,512
رب! مشكلة اللصوص
خطيرة للغاية.

127
00:09:51,656 --> 00:09:52,815
خطيرة جدا؟

128
00:09:52,956 --> 00:09:57,724
أنا آسف للغاية ولكن الليلة الماضية
لقد اقتحموا مسكني.

129
00:09:57,861 --> 00:10:01,024
وفي الفجر تم تسليم البضاعة
من النوساجي إلى القصر،

130
00:10:01,164 --> 00:10:03,428
واجهها اللصوص
على الجبل.

131
00:10:03,567 --> 00:10:06,935
ماذا؟ لقد لمسوا
البضائع الإمبراطورية؟

132
00:10:07,070 --> 00:10:09,937
وإذا حدث في
نفس الشيء في أماكن مختلفة

133
00:10:10,073 --> 00:10:11,540
يعني أنهم في مجموعات.

134
00:10:11,675 --> 00:10:14,235
رب!
حتى لو كان الأمر يتعلق بالضواحي،

135
00:10:14,379 --> 00:10:16,438
وعلى الجيش أن يتدخل في هذا الأمر.

136
00:10:16,580 --> 00:10:20,539
لكن العام يحملها
الى وزير الدفاع .

137
00:10:20,683 --> 00:10:22,743
الجنرال يدخل

138
00:10:26,289 --> 00:10:28,450
ماذا فعلت الشرطة العسكرية؟

139
00:10:30,193 --> 00:10:34,458
قلت لك أن تعتقل اللصوص
من ينفض الناس

140
00:10:34,598 --> 00:10:36,862
كيف سمح لهم بالتطفل
وزير الشؤون الوطنية؟

141
00:10:37,000 --> 00:10:39,593
وسرقة بضائع الإمبراطورية؟

142
00:10:40,838 --> 00:10:42,395
أنا آسف جدا.

143
00:10:47,044 --> 00:10:50,502
الأولوية تأتي أولا!

144
00:10:52,349 --> 00:10:56,410
انها ليست اختيار الطعون
التي تأتي لي!

145
00:10:58,855 --> 00:11:03,520
الآن، البنزين في كل ضاحية
والإبلاغ عن الوضع!

146
00:11:03,661 --> 00:11:04,922
نعم يا رب!

147
00:11:11,768 --> 00:11:12,928
كيف حدث ذلك؟

148
00:11:13,070 --> 00:11:15,334
لماذا أبلغ وزيران
مسألة مهمة

149
00:11:15,471 --> 00:11:18,032
إلى الملك قبل أن يبلغني؟

150
00:11:18,976 --> 00:11:21,842
أجبت أن قطاع الطرق هم
مسؤولاً عن قسم الدفاع،

151
00:11:21,978 --> 00:11:25,937
كان السيد التنفيذي غاضبًا جدًا.

152
00:11:27,284 --> 00:11:31,345
ولهذا أبلغ
الملك مباشرة.

153
00:11:32,589 --> 00:11:34,955
فماذا حدث؟

154
00:11:35,092 --> 00:11:38,185
اعتقدت أنهم كانوا مجرد لصوص.

155
00:11:38,328 --> 00:11:42,992
ولكن هذا يحدث في كثير من الأحيان
في جميع أنحاء البلاد،

156
00:11:43,133 --> 00:11:46,500
ويصبحون أكثر وحشية وأكثر وحشية.

157
00:11:53,342 --> 00:11:54,709
أرى.

158
00:11:54,845 --> 00:11:58,508
سأقوم بتفتيش 5 ضواحي الآن،
فأعدها.

159
00:12:09,059 --> 00:12:10,219
ماذا حدث؟

160
00:12:10,360 --> 00:12:14,820
نعم، لقد قبضت على لص هنا
وتساءل

161
00:12:14,965 --> 00:12:16,227
قالوا أنهم واحد.

162
00:12:16,365 --> 00:12:18,732
هل هم لصوص هذه المنطقة؟

163
00:12:18,869 --> 00:12:20,427
- نعم.
- ولكن،

164
00:12:20,570 --> 00:12:22,435
كيف أصبحوا أكثر وحشية؟

165
00:12:22,573 --> 00:12:27,338
كانوا يستخدمون لفرك كمية صغيرة من
ممتلكات الناس،

166
00:12:27,477 --> 00:12:29,843
لكنهم في الآونة الأخيرة يسعون وراء ذلك
ممتلكات الحكومة،

167
00:12:29,980 --> 00:12:33,040
ومن ذلك كميات قليلة
متناثرة على الناس.

168
00:12:33,182 --> 00:12:35,447
- ماذا؟
- والآن،

169
00:12:35,585 --> 00:12:40,989
ولا يساعد الناس في القبض عليهم
بل ادعمهم الآن.

170
00:12:53,937 --> 00:12:57,998
كيف تدخلوا
سكن الوزير؟

171
00:12:58,140 --> 00:13:00,507
حسنًا، لقد تم إعلامنا بالمناطق الأخرى،

172
00:13:00,644 --> 00:13:02,703
لذلك كنا نحرس المكان

173
00:13:02,847 --> 00:13:04,508
لكنه حدث بطريقة سيئة.

174
00:13:04,648 --> 00:13:07,913
هل يبيعون بعض
في السوق أيضاً؟

175
00:13:08,051 --> 00:13:10,712
ليس فقط بعض، كل السلع.

176
00:13:10,853 --> 00:13:13,117
لذلك قبل شروق الشمس،

177
00:13:13,255 --> 00:13:16,316
توافد الناس إلى السوق.

178
00:13:16,459 --> 00:13:19,724
ماذا؟
ثم هل يشتري الناس كل هذا؟

179
00:13:19,864 --> 00:13:23,731
نعم! لذلك لا نستطيع القبض عليهم.

180
00:13:24,367 --> 00:13:26,528
أليسوا هم المدانين السابقين؟

181
00:13:26,670 --> 00:13:31,539
لقد اعتقلناهم منذ 4 أيام،
لقد سقطوا إلى قطع.

182
00:13:33,476 --> 00:13:35,943
وأكثر شيء لا يطاق هو،

183
00:13:36,079 --> 00:13:37,341
ما هذا؟

184
00:13:41,218 --> 00:13:45,587
حسنا، المحتوى الذي
لقد قتلت الأمير أجا!

185
00:13:46,324 --> 00:13:47,881
أين هو المرفق!

186
00:13:48,025 --> 00:13:49,491
في أماكن قليلة من السوق.

187
00:13:49,626 --> 00:13:53,187
لا أعرف لماذا قطاع الطرق
وتشتعل في كافة المناطق

188
00:13:53,330 --> 00:13:55,992
وما هو الملصق ل.

189
00:13:56,132 --> 00:13:58,999
هل رأيت أي ملصق في الطريق؟

190
00:13:59,737 --> 00:14:04,105
كان النوساجي مجرد لصوص
المنطقة! لا يوجد ملصق!

191
00:14:04,741 --> 00:14:08,006
إذن منطقتنا فقط هي التي تمتلك ذلك؟

192
00:14:08,144 --> 00:14:11,409
حسنًا، يجب البحث عنه أكثر.

193
00:14:12,048 --> 00:14:15,107
ربما يمكن أن يكون من عبيد الحقل؟

194
00:14:15,252 --> 00:14:18,312
لا! هذا غير ممكن.

195
00:14:18,456 --> 00:14:20,821
- نعم؟
- كانوا مشغولين بعملهم.

196
00:14:20,956 --> 00:14:23,927
المناجم والبناء
لا تمنحهم أي وقت.

197
00:14:24,060 --> 00:14:27,120
هل جانغ وموك راسو
لا يزال في المنجم؟

198
00:14:27,264 --> 00:14:28,424
نعم.

199
00:14:49,219 --> 00:14:51,084
ما هذا؟ خلعه!

200
00:14:55,325 --> 00:14:56,986
اخلع حذائك المصنوع من القش، أيها الوغد!

201
00:14:58,329 --> 00:15:00,888
- انفض الغبار! انفض الغبار!
- افتحه على نطاق واسع.

202
00:15:01,531 --> 00:15:02,691
افتحه!

203
00:15:05,936 --> 00:15:08,496
آه! أوسع، آه!

204
00:15:12,442 --> 00:15:14,000
التالي.

205
00:15:14,144 --> 00:15:15,304
آه!

206
00:15:17,948 --> 00:15:19,506
خلعه! خلعه!

207
00:15:19,649 --> 00:15:22,311
إنهم ليسوا هكذا.
ألا يمكنك معرفة ذلك من خلال النظر إليهم؟

208
00:15:22,452 --> 00:15:25,717
لا أعرف! نحن نفعل
ما قيل لنا أن نفعل، احمق!

209
00:15:25,855 --> 00:15:28,222
- لقد تم ذلك. افحصني.
- تعال الى هنا!

210
00:15:32,163 --> 00:15:33,322
مفتوحة على مصراعيها!

211
00:15:36,366 --> 00:15:38,458
التالي! يجرد!

212
00:15:59,822 --> 00:16:01,586
وقت طويل لا رؤية.

213
00:16:02,626 --> 00:16:04,286
ما هو عملك هنا؟

214
00:16:04,528 --> 00:16:08,588
Theives يحدث في كل مكان ،
لذلك نحن تفتيش.

215
00:16:08,731 --> 00:16:10,495
سمعت ذلك أيضا.

216
00:16:11,234 --> 00:16:14,294
يجب أن تكون مشغولا
ولكن لماذا أتيت إلى هنا؟

217
00:16:14,436 --> 00:16:17,702
سمعت أخبارًا مفاجئة في بوكجونج.

218
00:16:17,841 --> 00:16:19,706
خبر مفاجئ؟

219
00:16:19,843 --> 00:16:22,311
المتعلقة باغتيال
الأمير أجا والملك ويدوك،

220
00:16:22,445 --> 00:16:24,606
ملصق التشهير
الملك مرفق.

221
00:16:24,748 --> 00:16:27,717
ماذا؟ من يستطيع!

222
00:16:27,850 --> 00:16:30,821
وخاصة في بوكجونج.

223
00:16:33,456 --> 00:16:35,117
ماذا تقصد؟

224
00:16:35,257 --> 00:16:37,920
ربما كنت تستخدم
جانغ وموك راسو

225
00:16:38,061 --> 00:16:40,325
أن تفعل شيئا آخر؟

226
00:16:40,464 --> 00:16:42,930
هل أنت مرتبط بالملصق ولنا!

227
00:16:44,466 --> 00:16:48,029
على الرغم من أننا فعلنا شيئًا غبيًا،
نحن لا نحفر قبورنا

228
00:16:48,872 --> 00:16:52,638
لا أعرف
إذا كان الرب يشعر بنفس الشيء.

229
00:17:00,083 --> 00:17:02,643
إذا استسلمت
على جانج والاستسلام،

230
00:17:02,786 --> 00:17:04,754
يمكنك أن تكون حرا.

231
00:17:17,300 --> 00:17:18,358
طبيب!

232
00:17:19,002 --> 00:17:20,366
دعنا نذهب فقط.

233
00:17:29,613 --> 00:17:31,580
هل هو بخير
إذا تركناهم هكذا؟

234
00:17:32,215 --> 00:17:34,375
إنهم لا يستمعون إلينا.

235
00:17:42,258 --> 00:17:44,522
البلهاء! أنت لا تعرف
كم ارتجفت حينها.

236
00:17:44,661 --> 00:17:47,220
لقد جعلتني صعبا.

237
00:17:47,363 --> 00:17:48,920
هذا ملكي.

238
00:17:49,966 --> 00:17:52,025
يا! هيا، هيا.

239
00:18:29,205 --> 00:18:29,967
هل تحب ذلك كثيرا؟

240
00:18:30,107 --> 00:18:34,065
بالطبع! لا أعرف متى
لكني سأشتري الأرض

241
00:18:34,210 --> 00:18:36,872
أو الملح للقيام بأعمال تجارية.
على أي حال سأفعل ذلك شيئا.

242
00:18:37,514 --> 00:18:39,106
اعتقدت أنك كنت تعيش
يوم بعد يوم.

243
00:18:39,249 --> 00:18:41,217
يا رفاق يسرقون القطع،
متى سيكون ذلك؟

244
00:18:41,351 --> 00:18:44,912
بغض النظر عن المدة التي سيستغرقها الأمر،
أستطيع الانتظار. هذا ملكي.

245
00:18:45,055 --> 00:18:46,213
صحيح، صحيح.

246
00:18:46,356 --> 00:18:48,415
نعم! نعم! أستطيع الانتظار.

247
00:18:48,558 --> 00:18:52,016
هذا هو حلمي
حتى أتمكن من تحمل أي شيء.

248
00:18:52,162 --> 00:18:54,324
أنت لا تعرف
ما تشعر به بالنسبة لك.

249
00:18:58,168 --> 00:18:59,328
دعنا نذهب.

250
00:19:05,175 --> 00:19:08,633
إنها رغبة التملك بعد كل شيء.

251
00:19:11,181 --> 00:19:14,344
رغبة التملك هي أملهم.

252
00:19:16,686 --> 00:19:19,746
حتى لو كان الخزان والتعدين
نفس العمل،

253
00:19:19,888 --> 00:19:23,950
ولم يكن للخزانة أجر لهم.

254
00:19:24,093 --> 00:19:26,857
لا شيء يمكن أن يسرقوا منه أيضًا.

255
00:19:28,699 --> 00:19:30,461
المكان يزداد ظلام.

256
00:19:30,601 --> 00:19:33,967
الخطة الوطنية لأمل الناس

257
00:19:34,070 --> 00:19:36,129
يحتاج إلى إشباع رغبتهم في التملك.

258
00:19:36,307 --> 00:19:38,297
وعلينا أن نصنع واحدة.

259
00:19:40,643 --> 00:19:42,508
هل سأكون قادرا على العثور عليه؟

260
00:19:47,150 --> 00:19:49,811
أوه، أنت تقول أشياء غريبة مرة أخرى.

261
00:19:49,952 --> 00:19:52,216
نحن نتحدث نفس اللغة،
لكنني لا أفهم ذلك.

262
00:19:53,856 --> 00:19:55,017
دعنا نذهب!

263
00:20:12,176 --> 00:20:16,134
آمل ألا يكون الأمر مرتبطًا بنا.

264
00:20:18,081 --> 00:20:20,447
طبيب! يرجى الراحة.

265
00:20:21,585 --> 00:20:24,246
نعم، يمكنك الذهاب والراحة.

266
00:20:24,387 --> 00:20:25,547
نعم.

267
00:20:32,997 --> 00:20:36,864
هل أنت موك راسو؟

268
00:20:39,035 --> 00:20:40,196
نعم أنا كذلك،

269
00:20:55,251 --> 00:20:58,118
مهلا! البلهاء، ما هو الضجيج؟

270
00:20:58,254 --> 00:21:00,815
ألا يقول مزارعوك شيئا؟

271
00:21:00,957 --> 00:21:03,017
- يقول ما؟
- عن قطاع الطرق.

272
00:21:03,159 --> 00:21:06,526
يتم بيع البضائع المسروقة
في السوق في الصباح الباكر.

273
00:21:06,663 --> 00:21:09,029
ماذا؟
هذا النوع من قطاع الطرق هنا؟

274
00:21:09,164 --> 00:21:10,928
الأمر ليس ذلك فحسب.

275
00:21:11,066 --> 00:21:13,125
ثم ماذا؟

276
00:21:13,269 --> 00:21:14,736
حسنا، كما تعلمون...

277
00:21:15,471 --> 00:21:18,339
الصوت العالي سيكلفني حياتي

278
00:21:20,476 --> 00:21:22,944
ماذا؟ الأمير موكانغ!

279
00:21:24,680 --> 00:21:26,545
الأمير موكانغ؟
ماذا تقصد؟

280
00:21:26,683 --> 00:21:29,345
بهدوء.

281
00:21:32,588 --> 00:21:37,150
إذن فهم ليسوا مجرد لصوص!

282
00:21:37,294 --> 00:21:40,592
وهم حراس
الابن الرابع للملك فيدوك.

283
00:21:41,731 --> 00:21:44,496
وهم ليسوا هنا فقط.

284
00:21:44,634 --> 00:21:49,094
ولكن في جميع أنحاء البلاد.
إذن هذه هي المشكلة في القصر.

285
00:21:49,237 --> 00:21:52,695
هذا هو! لقد جاء جيرو إلى هنا من أجل هذا.

286
00:21:52,841 --> 00:21:55,105
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

287
00:21:55,244 --> 00:21:58,303
من سيفعل؟
الذي ينتحل شخصية الابن الرابع

288
00:21:58,448 --> 00:22:01,110
والناس المناورة!
من هذا!

289
00:22:01,250 --> 00:22:06,210
إنهم ليسوا هنا فقط،
هم في جميع أنحاء البلاد.

290
00:22:27,276 --> 00:22:29,744
أنا الأمير موكانغ!

291
00:22:29,880 --> 00:22:33,337
- ماذا؟
- أنا الابن الرابع لويدوك،

292
00:22:33,483 --> 00:22:35,349
لذا اترك أمتعتك
وتغضب.

293
00:22:35,485 --> 00:22:37,453
ماذا تقول بحق الجحيم؟

294
00:22:37,588 --> 00:22:41,182
هذا هو خط الالتقاط
للسرقة الأخيرة.

295
00:22:41,324 --> 00:22:43,189
أنتم يا رفاق غبية.

296
00:22:43,326 --> 00:22:45,589
- شباب! اقتلهم!
- نعم!

297
00:23:09,852 --> 00:23:13,516
حقًا؟ هل قام بانتحال شخصية
الأمير موكانغ؟

298
00:23:13,657 --> 00:23:15,817
- نعم!
- انتحال الشخصية!

299
00:23:15,958 --> 00:23:18,518
لن أتركهم وحدك!

300
00:23:19,762 --> 00:23:22,230
كيف حدث ذلك؟

301
00:23:22,365 --> 00:23:23,923
أنا أعرف.

302
00:23:24,066 --> 00:23:27,627
قطاع الطرق كثيرون
ذهب الجنرال للتحقق من ذلك،

303
00:23:27,769 --> 00:23:29,533
ربما هذه هي واحدة؟

304
00:23:30,173 --> 00:23:33,142
سيوتشونغ، إسأله
ومعرفة ذلك بالتفصيل

305
00:23:33,276 --> 00:23:35,334
إلى أي مدى وصلوا.

306
00:23:35,478 --> 00:23:37,035
- نعم.
- أنا،

307
00:23:37,180 --> 00:23:39,876
لا أشعر بالرضا حيال هذا.

308
00:23:40,017 --> 00:23:44,782
لا علاقة له بالباطل،
سيكون الدوق سودونغ في خطر.

309
00:23:44,921 --> 00:23:46,889
علينا جمع المزيد من المعلومات.

310
00:23:47,023 --> 00:23:49,389
التحقيق في هذا تماما.

311
00:23:51,328 --> 00:23:53,386
- أنت أيضاً!
- نعم!

312
00:23:56,132 --> 00:23:57,496
ماذا تريد؟

313
00:23:59,135 --> 00:24:03,002
ربما يأتي جيرو إلى هنا
بسبب اللصوص؟

314
00:24:03,138 --> 00:24:07,200
كيف عرفت؟
كنت قلقة بشأن ذلك.

315
00:24:07,844 --> 00:24:09,402
ثم؟

316
00:24:09,545 --> 00:24:11,206
نعم الرب

317
00:24:11,347 --> 00:24:15,716
بوسترات القتل
تم إرفاق الأمير والملك.

318
00:24:15,852 --> 00:24:16,819
عفو؟

319
00:24:17,553 --> 00:24:21,422
لماذا أنت متفاجئ؟
لم تكن تعرف هذا؟

320
00:24:22,158 --> 00:24:23,920
- لا.
- ثم،

321
00:24:24,060 --> 00:24:26,119
ماذا تعرف؟

322
00:24:28,564 --> 00:24:30,327
لا بأس، قل ذلك!

323
00:24:31,666 --> 00:24:35,228
الشائعات هي ذلك
اللصوص يخدمون الأمير موكانغ.

324
00:24:35,371 --> 00:24:36,429
ماذا؟

325
00:24:36,672 --> 00:24:40,164
إنه ينتحل شخصية الأمير
ومناورة الناس!

326
00:24:40,811 --> 00:24:41,970
يا إلهي.

327
00:24:44,713 --> 00:24:48,377
جيرو يشتبه بنا
لذلك أنكرت ذلك مرة واحدة،

328
00:24:48,517 --> 00:24:51,488
ولكن إذا قيل للناس
وهذا لن يمر بهدوء.

329
00:24:51,621 --> 00:24:52,781
نعم.

330
00:24:57,528 --> 00:24:59,085
- جانج!
- طبيب!

331
00:24:59,229 --> 00:25:01,389
كنت ذاهبا لرؤيتك على أي حال.

332
00:25:01,531 --> 00:25:02,589
هل سمعت ذلك؟

333
00:25:02,732 --> 00:25:05,599
أنا لا أعرف ما تقوله
لكن اتبعني.

334
00:25:14,545 --> 00:25:17,911
لقد أرفق الملصق الخاص بـ
الأمير أجا ناد كينغ.

335
00:25:30,760 --> 00:25:32,727
من أعطاك هذا؟

336
00:25:32,862 --> 00:25:37,027
العبد خلف الكوخ،
واسمه يونغجاك.

337
00:25:37,166 --> 00:25:37,962
يونغجاك؟

338
00:25:38,100 --> 00:25:40,762
لا أعرف كيف حدث ذلك.

339
00:25:40,903 --> 00:25:44,464
سوف يضربون هنا
لإخراجنا من هنا.

340
00:25:44,608 --> 00:25:49,567
كنت مستاء من ذلك
قطاع الطرق ينتحلون شخصية الابن الرابع.

341
00:25:50,212 --> 00:25:53,374
- ماذا؟
- جيرو جاء إلى هنا بسبب ذلك.

342
00:25:53,515 --> 00:25:57,283
أوه، اللعنة!
الأزمة ستعود من جديد!

343
00:25:58,921 --> 00:26:01,481
- ماذا علي أن أفعل؟
- على أية حال الرجل الذي أعطى هذه الرسالة،

344
00:26:01,625 --> 00:26:03,889
لا بد لي من مقابلته مرة أخرى.

345
00:26:14,838 --> 00:26:16,099
ما المشكلة يا أخي؟

346
00:26:19,240 --> 00:26:21,300
حدث ذلك؟

347
00:26:21,444 --> 00:26:23,708
لذا يرجى إحضار بعض الأشخاص.

348
00:26:24,447 --> 00:26:26,211
لا تقلق.
اذهب وانتظر.

349
00:26:33,356 --> 00:26:35,221
- حقًا.
- ادخل يا غبي!

350
00:26:35,358 --> 00:26:37,622
- اجلس!
- ما هو الخطأ؟

351
00:26:37,760 --> 00:26:38,920
ما هو الخطأ؟

352
00:26:39,061 --> 00:26:41,724
لقد أرسلت أيها الغبي رسالة مخيفة دموية
لأخي الأكبر؟

353
00:26:41,864 --> 00:26:43,729
ومن طلب منك تسليمها؟

354
00:26:43,865 --> 00:26:45,527
أنا لا أعرف أيضا.

355
00:26:45,668 --> 00:26:48,535
كل ما كان علي فعله هو تسليمها.

356
00:26:48,671 --> 00:26:50,434
- لذا.
- إذن، من كان؟

357
00:26:50,574 --> 00:26:53,633
حسنا، هذا...

358
00:26:53,876 --> 00:26:56,243
- هذا.
- أنت حقا!

359
00:26:56,379 --> 00:27:00,543
لذا، لا ينبغي لي أن أقول هذا.

360
00:27:00,683 --> 00:27:02,344
- ماذا؟ لا ينبغي لك!
- أنت تعرف!

361
00:27:02,485 --> 00:27:05,852
- هل تعرف الأخ ياكسان؟
- نعم.

362
00:27:05,988 --> 00:27:09,549
لقد انضم فعلا
قطاع الطرق في جبل يونج بونج.

363
00:27:09,693 --> 00:27:11,455
- هل فعل ذلك؟
- لذا؟

364
00:27:11,595 --> 00:27:15,759
سلمها من خلال المزارع.

365
00:27:15,898 --> 00:27:16,866
حقًا؟

366
00:27:16,999 --> 00:27:21,369
لا أعرف كيف أقرأ
لذلك قمت بتسليمها للتو.

367
00:27:21,505 --> 00:27:24,268
إذن الأخ هناك.

368
00:27:24,407 --> 00:27:26,068
لا تقل له شيئا!

369
00:27:26,208 --> 00:27:27,868
هل تعلم
أين أخوك؟

370
00:27:28,010 --> 00:27:29,272
لا أعرف عنه شيئا!

371
00:27:32,515 --> 00:27:35,382
حتى لو كان قاطع طريق
انه أخي.

372
00:27:35,518 --> 00:27:39,511
المسؤولون يبحثون عنه
ولا أستطيع تسليمه فحسب.

373
00:27:59,075 --> 00:28:02,533
هل أنت متأكد من ذلك
انتحال شخصية قطاع الطرق الأمير موكانغ

374
00:28:02,678 --> 00:28:04,737
هل يحتدمون في كل مكان؟

375
00:28:04,881 --> 00:28:07,644
نعم، كما وضعت معا
ماذا قال التجار

376
00:28:07,783 --> 00:28:09,842
الرجل الذي قبضنا عليه
إنه ليس هو فقط.

377
00:28:09,986 --> 00:28:13,250
يا له من عالم، كيف يمكن ذلك.

378
00:28:13,389 --> 00:28:17,051
بالكاد أقنعت الحرس الإمبراطوري
للتنفس داخل وخارج ،

379
00:28:17,693 --> 00:28:19,662
كيف يمكن أن يحدث هذا...

380
00:28:20,296 --> 00:28:24,254
فإذا أبلغ بذلك الملك.
هل سيشاهد هذا بهدوء؟

381
00:28:36,113 --> 00:28:41,413
تقليد الابن الرابع!
اصطحبنا بعد 3 أيام؟

382
00:28:47,156 --> 00:28:48,622
أنا هاندول.

383
00:28:48,758 --> 00:28:49,918
جايدول.

384
00:28:50,059 --> 00:28:51,321
جيدونج.

385
00:28:51,460 --> 00:28:52,927
سيدول.

386
00:28:53,062 --> 00:28:54,120
مادانجسي.

387
00:28:54,263 --> 00:28:55,525
دوويل.

388
00:28:56,265 --> 00:28:57,527
مالدوك.

389
00:28:57,667 --> 00:28:59,634
- أنا جوكسي.
- وكان هذا الأمير Mookang؟

390
00:28:59,769 --> 00:29:00,827
- نعم صحيح.
- أنا موك راسو.

391
00:29:00,970 --> 00:29:05,032
يمين. لماذا يسرق قطاع الطرق
واعطائها للناس؟

392
00:29:05,174 --> 00:29:08,041
- ألا تعتقد ذلك؟
- نعم! لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك.

393
00:29:08,177 --> 00:29:09,838
الملصق جاء منه؟

394
00:29:11,081 --> 00:29:13,240
- أنا هودونج.
- أنا جينبو.

395
00:29:20,489 --> 00:29:22,548
أحتاج إلى التحقق من المكان.

396
00:29:22,690 --> 00:29:24,556
تقصد أين قطاع الطرق؟

397
00:29:24,693 --> 00:29:28,959
عندما أرى الجنود يتحدثون،
وسوف ينتشر إلى القصر قريبا.

398
00:29:29,098 --> 00:29:31,863
يجب أن أعرف من ولماذا.

399
00:29:35,504 --> 00:29:37,062
سأكون حذرا.

400
00:29:52,656 --> 00:29:54,122
ما المشكلة يا أخي؟

401
00:29:54,256 --> 00:29:56,224
أحتاج للذهاب إلى هناك.

402
00:29:56,358 --> 00:29:57,723
- ماذا؟
- حيث ظهر قطاع الطرق،

403
00:29:57,860 --> 00:30:01,421
جوكتشيونغجاي، هل سأكون قادرًا على ذلك
أعود قبل غروب الشمس؟

404
00:30:02,264 --> 00:30:04,424
يمكنك ذلك، ولكن لماذا؟

405
00:30:04,567 --> 00:30:07,127
يجب أن أتحقق من شيء ما.
هل يمكنني التسلل؟

406
00:30:07,269 --> 00:30:08,827
يمكنك،

407
00:30:08,971 --> 00:30:12,338
ولكن إذا تم القبض عليك أو في وقت متأخر،
لقد انتهينا.

408
00:30:12,474 --> 00:30:14,840
يجب أن أذهب، ساعدوني.

409
00:30:15,678 --> 00:30:18,739
إنه لصالحك، لذا سأفعل ذلك.

410
00:30:18,881 --> 00:30:21,849
ولكن إذا أخطأت،
انتهت حياتنا.

411
00:30:23,986 --> 00:30:28,150
لقد فهمت، سأحضر يونغجاك.

412
00:30:28,290 --> 00:30:31,054
قابلني أين
اعتدت أن أسحبك.

413
00:30:31,193 --> 00:30:32,057
نعم.

414
00:30:32,695 --> 00:30:34,162
لا ينبغي لي أن أفعل هذا.

415
00:30:46,943 --> 00:30:49,308
آسف، هذا مهم جدا.

416
00:30:49,445 --> 00:30:51,709
يمكنك أن تأخذني إلى هناك
ويمكنك العودة.

417
00:30:53,448 --> 00:30:55,610
أرى، تعال معي بهدوء.

418
00:31:38,027 --> 00:31:40,893
لقد تم ذلك، باستثناء العودة.

419
00:31:41,029 --> 00:31:42,587
دعونا نبحر على أي حال.

420
00:31:42,932 --> 00:31:44,092
دعنا نذهب!

421
00:31:55,345 --> 00:31:57,312
مهلا، احمق!
هذا هو جوكتشيونغجاي.

422
00:31:57,447 --> 00:32:00,609
نعم، علينا فقط أن ننتظر هنا.

423
00:32:00,749 --> 00:32:01,909
نعم؟

424
00:32:08,357 --> 00:32:11,121
- من أنتم أيها الناس؟
- أنا أخ ياكسان.

425
00:32:11,260 --> 00:32:15,219
- حقًا؟ ماذا عن الراحة؟
- من فضلك اتصل به.

426
00:32:15,364 --> 00:32:18,527
ربما يريد مقابلتهم.

427
00:32:21,971 --> 00:32:23,438
اتبعني.

428
00:32:23,572 --> 00:32:24,731
دعنا نذهب!

429
00:32:31,981 --> 00:32:34,950
- أخ!
- يونغجاك! ما الذي تفعله هنا؟

430
00:32:35,085 --> 00:32:38,281
لقد طلبت مني التسليم
الرسالة إلى موك راسو.

431
00:32:38,420 --> 00:32:40,888
لماذا، لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

432
00:32:41,023 --> 00:32:43,583
ليس الأمر كذلك، هذا الرجل هنا

433
00:32:43,726 --> 00:32:47,287
الرجل مع دكتور موك وأونسول جانغ.

434
00:32:47,429 --> 00:32:50,489
- هاه؟ حقًا؟
- نعم.

435
00:32:51,735 --> 00:32:52,893
لم أتعرف عليك.

436
00:32:56,438 --> 00:33:00,602
الأمير! الأمير!
هذا الرجل هو إيونسول.

437
00:33:01,643 --> 00:33:03,804
حقاً، هل أنت جانغ، الأيونسول؟

438
00:33:05,547 --> 00:33:06,707
نعم أنا.

439
00:33:07,149 --> 00:33:08,514
من الجيد رؤيتك.

440
00:33:11,452 --> 00:33:14,013
من فضلك تعال إلى الداخل.
لو سمحت.

441
00:33:21,363 --> 00:33:22,921
ماذا تفعل؟

442
00:33:24,066 --> 00:33:28,434
هذا ما أريد أن أسألك.
لماذا تفعل هذا؟

443
00:33:30,572 --> 00:33:32,733
أنا أعرف الأمير موكانغ.

444
00:33:32,875 --> 00:33:35,639
ولكن لماذا أنت
انتحال شخصية الأمير؟

445
00:33:36,678 --> 00:33:39,078
كيف تجرؤ
تقليد شخصية الامير,

446
00:33:39,214 --> 00:33:42,377
وسرقة البضائع
ورنيش الناس مع الملصق!

447
00:33:43,218 --> 00:33:45,880
هل فكرت بحياتك
سيكون آمنا هنا!

448
00:33:46,021 --> 00:33:47,578
لم أقلد شخصيته قط.

449
00:33:47,722 --> 00:33:51,181
سمعت أن قطاع الطرق يدعونك بالأمير.

450
00:33:51,325 --> 00:33:53,191
هذا لا يعمل بالنسبة لي.

451
00:33:54,530 --> 00:33:55,998
من أنت حقا؟

452
00:33:57,332 --> 00:33:58,196
من أنت؟

453
00:33:59,935 --> 00:34:02,096
عندما كان الملك فيدوك حاضرا،

454
00:34:02,238 --> 00:34:05,400
لقد كنت الضابط المنخفض
إدارة الموارد البشرية.

455
00:34:06,042 --> 00:34:10,101
وعندما اغتيل الملك
في السوق،

456
00:34:10,244 --> 00:34:11,906
كنت هناك أيضا.

457
00:34:12,548 --> 00:34:15,313
ثم لماذا تفعل هذا؟

458
00:34:15,452 --> 00:34:19,615
وبعد ما حدث،
لم أستطع العمل في ظل الملك الحالي،

459
00:34:19,755 --> 00:34:21,222
تركت وظيفتي.

460
00:34:22,658 --> 00:34:24,923
قضيت أياما مع الخمور.

461
00:34:25,059 --> 00:34:26,926
التقيت برجل فقد والده،

462
00:34:27,061 --> 00:34:29,826
في مكان المذبحة،

463
00:34:29,965 --> 00:34:32,728
وتبعته
وانتهى الأمر هنا.

464
00:34:32,868 --> 00:34:37,328
الناس لديهم الكثير من القصص
خلفهم هنا.

465
00:34:38,006 --> 00:34:42,272
مع الغضب،
بدأنا بفرك بضائع النبلاء،

466
00:34:42,411 --> 00:34:44,470
ومن ثم البضائع من الحكومة،

467
00:34:44,614 --> 00:34:47,081
وقسمنا البضائع على الناس.

468
00:34:47,915 --> 00:34:49,679
هل سمعت هذا حتى الآن؟

469
00:34:50,619 --> 00:34:52,086
دعني أفترض أنك على حق حتى الآن.

470
00:34:52,221 --> 00:34:55,191
ولكن لماذا أنت
انتحال شخصية الأمير؟

471
00:34:55,324 --> 00:34:57,690
لم أقلد شخصيته قط.

472
00:34:57,826 --> 00:35:00,988
ثم ماذا سمعت؟

473
00:35:01,129 --> 00:35:04,895
ما سمعته كان الرغبة
وأمل الناس.

474
00:35:05,033 --> 00:35:07,399
هذه الكذبة لا تناسبني!

475
00:35:07,536 --> 00:35:11,301
كيف يمكن أن يكون انتحال شخصيتك
رغبة الناس وآمالهم.

476
00:35:11,440 --> 00:35:15,400
عندما تفرقنا وافترقنا
البضائع المسروقة,

477
00:35:15,544 --> 00:35:18,604
بدأ الناس في الاتصال بنا
الأمير موكانغ.

478
00:35:20,249 --> 00:35:24,014
عندما أخذوا
والبضاعة المسروقة منا

479
00:35:24,152 --> 00:35:27,418
أشادوا بهدوء
الأمير موكانج,

480
00:35:28,056 --> 00:35:31,513
وهكذا أصبحنا
تأثير الأمير.

481
00:35:32,361 --> 00:35:35,728
والناس لا ينسون ذلك اليوم أبدًا،

482
00:35:36,365 --> 00:35:40,165
حتى لو أُعلن أن الأمير هو القاتل،
الناس لم يصدقوا ذلك

483
00:35:40,302 --> 00:35:43,863
وأيضاً عندما مات،

484
00:35:44,006 --> 00:35:45,769
لم يريدوا تصديق ذلك أيضًا،

485
00:35:46,909 --> 00:35:50,971
حتى لو كان ميتاً،
أرادوا أن يصدقوا أنه كان على قيد الحياة.

486
00:35:53,115 --> 00:35:56,778
لقد سئم الناس من غضب الملك الحالي،
اختار الناس الأمير.

487
00:35:57,419 --> 00:36:00,183
عندما لم يسبق له مثيل من قبل،

488
00:36:00,322 --> 00:36:02,790
تم اختياره ليكون أملهم.

489
00:36:05,727 --> 00:36:08,992
السبب
لقد أصبحت الأمير

490
00:36:09,131 --> 00:36:11,395
فقط لأنني الوحيد
من يستطيع الكتابة

491
00:36:11,533 --> 00:36:13,592
ومعرفة الشخصية
في هذا الجبل.

492
00:36:14,835 --> 00:36:20,604
الناس هنا يعرفون
أنني لست الأمير.

493
00:36:28,149 --> 00:36:32,017
سمعت أن قطاع الطرق موبوءة
في جميع أنحاء المنطقة.

494
00:36:32,154 --> 00:36:33,621
هل هذا تصرفك أيضاً؟

495
00:36:33,754 --> 00:36:38,522
لا، لأننا سرقنا البضائع
في ظل دعم الناس

496
00:36:38,660 --> 00:36:41,720
شارك قطاع الطرق في كل ضاحية
بضاعتهم المسروقة

497
00:36:41,863 --> 00:36:45,424
وبيعت اسم
الأمير موكانغ.

498
00:36:46,668 --> 00:36:49,637
كنا قلقين بشأن
ذلك أيضًا.

499
00:36:49,772 --> 00:36:53,935
ولكن ما هو السبب
يأخذني والطبيب خارجا الآن؟

500
00:36:54,676 --> 00:36:58,942
لقد أصبحت أمل الناس
دون إرادتي.

501
00:36:59,881 --> 00:37:04,249
لكنني لا أستطيع تحمل ذلك.

502
00:37:04,987 --> 00:37:08,150
لذلك كنت خائفا.

503
00:37:11,893 --> 00:37:15,350
وأردت أن أخدمك
والطبيب.

504
00:37:18,100 --> 00:37:19,965
يرجى توجيهنا إلى الاتجاه الصحيح.

505
00:37:23,005 --> 00:37:28,875
لا، هو الشيء الأيسر بالنسبة لك الذي

506
00:37:29,011 --> 00:37:31,378
خدم الأمير أجا والملك فيدوك.

507
00:37:32,514 --> 00:37:38,008
للناس
يمكنك استبدال هؤلاء أفراد العائلة المالكة.

508
00:37:40,355 --> 00:37:41,913
من فضلك تقودنا.

509
00:37:43,158 --> 00:37:48,323
بعد يومين سأنتظرك
بالقرب من كوخ العبيد.

510
00:38:07,483 --> 00:38:10,746
هل امتدح الناس الأمير حقًا؟

511
00:38:10,886 --> 00:38:13,945
لا يبدو الأمر وكأنه كذبة
لكنني لا أصدق ذلك أيضًا.

512
00:38:15,290 --> 00:38:18,157
على أية حال،
سوف يعودون بعد يومين في الليل.

513
00:38:18,794 --> 00:38:20,557
ماذا علي أن أفعل؟

514
00:38:34,510 --> 00:38:37,273
ما قصة البوستر؟
انها ليست نحن.

515
00:38:37,412 --> 00:38:39,106
من سيفعل ذلك؟

516
00:38:39,247 --> 00:38:41,909
أعتقد أن هذا هو فعل عقول الناس.

517
00:38:42,051 --> 00:38:45,713
إنه حقًا شاكر وممتحن.

518
00:38:45,855 --> 00:38:48,322
ولكن هذا سوف يثير غضب الملك بشدة.

519
00:38:48,457 --> 00:38:49,618
لقد كنا قلقين بشأن ذلك،

520
00:38:49,758 --> 00:38:52,317
لذلك ذهبت السيدة جين لترى
الحرس الإمبراطوري.

521
00:38:52,461 --> 00:38:53,519
هل فعلت ذلك؟

522
00:38:54,764 --> 00:38:56,424
تأخذ في الحبس؟

523
00:38:56,565 --> 00:38:57,930
متى؟ متى!

524
00:38:58,066 --> 00:39:01,626
عندما جاء الجنرال الليلة الماضية
وأبلغ الملك بذلك

525
00:39:01,769 --> 00:39:04,534
أمر الملك بإزالة
وإعدامه.

526
00:39:21,791 --> 00:39:24,759
ماذا قال التقرير العام؟

527
00:39:24,893 --> 00:39:28,158
تم العثور على العديد من الملصقات
حيث يقيمون، بوكجونج.

528
00:39:28,296 --> 00:39:29,854
أعتقد أن هذا هو تصرفهم.

529
00:39:30,499 --> 00:39:32,467
ماذا عن قطاع الطرق في مكان آخر؟

530
00:39:33,102 --> 00:39:35,865
حسنًا، لم يقل شيئًا عن ذلك.

531
00:39:36,706 --> 00:39:38,901
لقد ضربت مرة أخرى.

532
00:39:39,039 --> 00:39:40,508
ماذا تقصد؟

533
00:39:40,642 --> 00:39:44,305
وقبل بضعة أيام، اشتعلت
قاطع طريق ينتحل شخصية الابن الرابع.

534
00:39:44,447 --> 00:39:46,606
انتحال شخصية الابن الرابع؟

535
00:39:46,748 --> 00:39:51,412
نعم، واكتشفت ذلك
هناك الكثير منهم.

536
00:39:51,553 --> 00:39:54,113
سوف أتخلص منهم وأتخلص منهم!

537
00:39:54,256 --> 00:39:59,217
نعم، يجب عليك.
لكن فكر في الأمر أولاً.

538
00:40:00,761 --> 00:40:05,721
عندما ينتحل قطاع الطرق شخصية الابن الرابع،
الناس يحميهم.

539
00:40:05,866 --> 00:40:06,834
ماذا؟

540
00:40:06,969 --> 00:40:10,928
لماذا يفعلون ذلك؟
قام الابن الرابع بمناورة أشياء كثيرة

541
00:40:11,071 --> 00:40:13,040
وهزت أذهان الناس.

542
00:40:13,175 --> 00:40:17,042
كما خفض الرب
الدكتور موك وأونسول للعبيد،

543
00:40:17,179 --> 00:40:19,545
لتعاطف الناس الأحمق

544
00:40:19,681 --> 00:40:22,242
دعم الابن الرابع بدون سبب؟

545
00:40:22,385 --> 00:40:24,249
وهم لا يؤمنون
بعد وفاته.

546
00:40:25,086 --> 00:40:27,452
وإذا قمت بإعدامهم الآن،

547
00:40:27,590 --> 00:40:30,752
قد يعتقد الناس أن الرب طاغية.

548
00:40:30,892 --> 00:40:35,262
طاغية! طاغية!
يا لها من لغة غير لائقة!

549
00:40:35,397 --> 00:40:37,160
الأمر ليس كما أعتقد،

550
00:40:37,299 --> 00:40:40,393
الناس يفكرون بهذه الطريقة دون أدنى فكرة.

551
00:40:41,635 --> 00:40:44,002
لذلك عليك أن تكون واحدا

552
00:40:44,139 --> 00:40:47,301
لاقتراح عصيان الجمهور.

553
00:40:48,844 --> 00:40:52,405
لا فائدة من قتلهم
أن يكون هناك غضب شعبي.

554
00:40:53,348 --> 00:40:57,306
الطريقة التي أرى بها لماذا يريد الجنرال ذلك
تنفيذهم هو ذلك

555
00:40:57,452 --> 00:40:59,818
إنه خائف منهم.

556
00:41:00,555 --> 00:41:02,215
خائف؟

557
00:41:02,357 --> 00:41:04,722
لا أعرف السبب الدقيق.

558
00:41:04,859 --> 00:41:08,125
لكن ألا تعتقدين أنه يكرههم؟

559
00:41:08,262 --> 00:41:09,526
هذا صحيح!

560
00:41:09,664 --> 00:41:12,531
قلت لك هذا قبل ذلك

561
00:41:12,667 --> 00:41:14,726
عليك أن تجد الناس
لكبح جماح العام؟

562
00:41:15,770 --> 00:41:18,934
أعتقد أنهم يمكن أن يكونوا كذلك
البدائل بالنسبة لك.

563
00:41:20,375 --> 00:41:24,642
الابن الرابع مات بالفعل
وتوسلوا من أجل حياتهم.

564
00:41:25,881 --> 00:41:29,248
فكر بعناية.
من خلال هذا، العام هو

565
00:41:29,384 --> 00:41:32,444
يحاول أن يجعل العالم خاصاً به.

566
00:41:42,230 --> 00:41:46,189
سواء كان ذلك صحيحًا أم لا،
نحن في خطر بسببهم.

567
00:41:47,035 --> 00:41:49,401
وأمامنا طريق طويل للعودة.

568
00:41:49,538 --> 00:41:51,005
أعتقد ذلك.

569
00:41:51,739 --> 00:41:53,708
لذا الليلة،

570
00:41:54,343 --> 00:41:56,207
إذا ذهبت، أنا ذاهب!

571
00:41:58,046 --> 00:42:01,014
الخيط يذهب حيث تذهب الإبرة.
اذهب، يذهب دويل.

572
00:42:03,552 --> 00:42:07,421
اخرج في الوقت المحدد،
سأعتني بالباقي.

573
00:42:21,669 --> 00:42:23,229
هل قال أنه سيخرج؟

574
00:42:23,371 --> 00:42:24,531
لست متأكدا.

575
00:43:44,520 --> 00:43:47,886
ما هي خطوتنا؟
ليس لدينا ما يكفي من الناس للإضراب.

576
00:43:48,522 --> 00:43:51,789
- إذا ضربنا، فسوف يقتلون.
- ثم؟

577
00:43:54,529 --> 00:43:56,997
دعونا نراهن على ما نؤمن به.

578
00:43:58,232 --> 00:44:01,601
- تحضير الملصق.
- نعم يا سيدي.

579
00:44:01,735 --> 00:44:05,195
دعونا نؤمن بقوة الناس.

580
00:44:14,349 --> 00:44:16,010
كيف حدث هذا؟

581
00:44:16,151 --> 00:44:19,712
الرب اختارهم كما
نشأة الملصق.

582
00:44:22,656 --> 00:44:24,818
سنأخذهم إلى القصر.
دعنا نذهب!

583
00:44:24,959 --> 00:44:26,619
سأذهب إلى القصر!

584
00:44:26,761 --> 00:44:30,629
لا أعتقد أن حبك
سوف ينقذ جانج هذه المرة.

585
00:44:30,765 --> 00:44:32,322
نايسول، جهز مغادرتي!

586
00:44:34,969 --> 00:44:39,770
على ما يرام! إذا كنت تريد ذلك
شاهد آخر جانغ.

587
00:48:10,685 --> 00:48:14,348
قام الابن الرابع بمناورة الأشياء
وهزت أذهان الناس.

588
00:48:14,489 --> 00:48:18,358
كما خفض الرب
الدكتور موك وأونسول للعبيد،

589
00:48:18,493 --> 00:48:22,656
للتعاطف، ودعم الناس
الابن الرابع بدون سبب.

590
00:48:22,796 --> 00:48:24,958
وهم لا يؤمنون
بعد وفاته.

591
00:48:25,099 --> 00:48:27,465
وإذا قمت بإعدامهم الآن،

592
00:48:27,602 --> 00:48:31,265
سوف يفكر الناس
الرب طاغية.

593
00:48:32,406 --> 00:48:33,567
رب!

594
00:48:34,309 --> 00:48:35,674
لماذا؟

595
00:48:36,311 --> 00:48:39,610
ماذا ستفعل مع جانغ وموك؟

596
00:48:40,949 --> 00:48:44,316
ماذا تقصد؟
سأقوم بإعدامهم.

597
00:48:44,453 --> 00:48:46,613
لكن هذا

598
00:48:47,354 --> 00:48:50,222
يا رب! رئيس الوزراء هنا.

599
00:48:54,263 --> 00:48:56,024
لدينا مشكلة يا رب!

600
00:48:56,664 --> 00:48:57,722
ما هذا؟

601
00:48:57,865 --> 00:49:01,631
على قولة رجالي
من المناطق الجنوبية

602
00:49:01,769 --> 00:49:03,737
الملصقات مرفقة.

603
00:49:04,371 --> 00:49:06,635
الملصقات؟ ما الملصقات؟

604
00:49:06,774 --> 00:49:08,536
أنا تنازل أن أقول

605
00:49:08,676 --> 00:49:13,136
لكن الرب يأخذ جانغ وموك
لقلعة سابي وتنفيذها،

606
00:49:13,281 --> 00:49:14,942
لذا قم بحمايتهم على الأقل في طريقهم.

607
00:49:15,084 --> 00:49:16,243
ماذا!

608
00:49:16,384 --> 00:49:19,751
الملصقات مرفقة
المزيد لقلعة سابي.

609
00:49:19,887 --> 00:49:22,151
من سيفعل ذلك!

610
00:49:22,291 --> 00:49:24,349
اعتقلوهم الآن!
أعني الآن!

611
00:49:29,998 --> 00:49:34,264
كان يجب أن أقتلهم.
ينبغي لي!

612
00:49:37,839 --> 00:49:41,207
يمكن أن أكون في ورطة
إذا فعلت ما قلته.

613
00:49:41,342 --> 00:49:43,207
ماذا تقصد؟

614
00:49:43,344 --> 00:49:45,711
الرب غاضب جدا الآن.

615
00:49:46,346 --> 00:49:50,112
- حدث شيء؟
- الملصقات مرفقة.

616
00:49:50,251 --> 00:49:53,119
- الملصقات؟
- تم إعدام جانغ وموك قريبًا،

617
00:49:53,255 --> 00:49:56,018
لذا قم بحماية طريقهم إلى قلعة سابي.

618
00:49:56,657 --> 00:49:58,818
- عفو؟
- إذن هذه المرة،

619
00:49:58,961 --> 00:50:01,622
- فقط ما يفعله جيرو.
- سيدي الحارس!

620
00:50:01,763 --> 00:50:03,321
دعني أرى الرب.

621
00:50:03,464 --> 00:50:05,124
هذا ليس الوقت المناسب.

622
00:50:05,265 --> 00:50:08,531
لا، هذا الوضع يثبت لي ذلك

623
00:50:08,668 --> 00:50:10,727
لقد كنت على حق.

624
00:50:12,373 --> 00:50:13,841
سيدي الحارس!

625
00:50:39,233 --> 00:50:42,293
عام! لدينا مشكلة!

626
00:50:42,438 --> 00:50:42,994
ما هذا؟

627
00:50:43,137 --> 00:50:45,503
هذا الملصق مرفق في كل مكان.

628
00:50:50,644 --> 00:50:51,805
عليك اللعنة!

629
00:51:43,731 --> 00:51:44,493
كيف سارت الأمور؟

630
00:51:44,632 --> 00:51:47,897
تم إرفاق جميع الملصقات.
لم يتم القبض على أحد.

631
00:51:48,537 --> 00:51:51,403
المزيد من الناس يتابعونهم.

632
00:51:51,539 --> 00:51:52,801
كيف تسير الخطة الأخرى؟

633
00:51:52,940 --> 00:51:55,704
الجميع متناثرون و
المضي قدما قريبا.

634
00:52:02,350 --> 00:52:05,616
- أحتاج لمناقشة شيء ما.
- ما هذا؟

635
00:52:05,753 --> 00:52:08,722
- وصلتني رسالة مجهولة المصدر.
- رسالة مجهولة؟

636
00:52:11,558 --> 00:52:13,823
هذا هو،

637
00:52:15,663 --> 00:52:17,028
ماذا يقول؟

638
00:52:17,665 --> 00:52:21,123
إذا لم تكتب نداء إلى
نختلف على تنفيذ

639
00:52:21,269 --> 00:52:23,430
جانغ وموك، سوف نقتل.

640
00:52:23,571 --> 00:52:24,731
ماذا؟

641
00:52:24,872 --> 00:52:27,340
بصراحة تلقيت ذلك أيضا.

642
00:52:27,475 --> 00:52:30,240
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

643
00:52:30,378 --> 00:52:33,040
ولكن هذا ليس الوقت المناسب.

644
00:52:33,181 --> 00:52:36,947
في اللحظة التي نطالب فيها،
سوف نقتل.

645
00:52:39,520 --> 00:52:42,182
ماذا يجب أن نفعل حيال ذلك؟

646
00:52:51,831 --> 00:52:53,493
هل اكتشفت ذلك؟

647
00:52:53,634 --> 00:52:55,795
الأمر لا يتعلق فقط بمسؤولي تايهاكسا،

648
00:52:55,937 --> 00:52:59,304
انخفاض المسؤولين في القصر
تلقى رسائل أيضا.

649
00:52:59,440 --> 00:53:00,906
- هل فعلوا ذلك؟
- أعتقد أن هذا هو المكان

650
00:53:01,042 --> 00:53:02,202
عاش الطبيب وجانغ،

651
00:53:02,344 --> 00:53:04,106
تم تسليمه أكثر ل
شعب تايهاكسا.

652
00:53:04,246 --> 00:53:07,408
سوف تكون جيدة
إذا تم إرسال العديد من الطعون.

653
00:53:07,548 --> 00:53:09,516
نعم، ولكن هل سيكون ذلك ممكنا؟

654
00:53:09,650 --> 00:53:12,413
سيتم قتل الأشخاص المستأنفين أولاً.

655
00:53:12,753 --> 00:53:13,913
اونجين!

656
00:53:15,256 --> 00:53:17,121
- هل سمعت عن الرسالة؟
- نعم.

657
00:53:17,258 --> 00:53:19,726
لا أحد يستطيع أن يفعل أي شيء حيال ذلك.

658
00:53:19,859 --> 00:53:20,918
نعم.

659
00:53:21,063 --> 00:53:23,622
أليس علينا أن نذهب؟

660
00:53:23,763 --> 00:53:26,130
- أين؟
- إلى السوق.

661
00:53:26,968 --> 00:53:29,231
لا أستطيع الذهاب.

662
00:53:31,672 --> 00:53:34,835
إذا لم نتمكن من الاستئناف
اعدام طبيب,

663
00:53:34,975 --> 00:53:36,443
ألا ينبغي لنا أن نذهب؟

664
00:53:36,577 --> 00:53:39,774
الجميع يعتقد نفس الشيء.

665
00:53:39,914 --> 00:53:41,678
لقد خدمناه وعملنا من أجله،

666
00:53:41,816 --> 00:53:44,785
لم نتمكن من فعل أي شيء
عندما اتخذ عبدا.

667
00:53:44,919 --> 00:53:48,082
لقد فعلت أشياء سيئة ل
جانج والطبيب.

668
00:53:48,222 --> 00:53:51,488
صحيح، هذا لا يصح كإنسان.

669
00:53:52,325 --> 00:53:56,194
إذا لم أستطع أن أموت من أجلهم،

670
00:53:56,330 --> 00:53:58,389
سأفعل ذلك.

671
00:53:58,533 --> 00:54:02,299
قد يكون هذا هو الأخير،
يجب أن نقول وداعا.

672
00:54:02,436 --> 00:54:05,199
نعم، دعنا نذهب.

673
00:54:05,339 --> 00:54:07,204
هل سنقتل مرة أخرى؟

674
00:54:07,341 --> 00:54:09,809
- ولكن دعونا نكون حذرين فقط.
- نعم!

675
00:54:09,944 --> 00:54:13,607
دعنا نذهب! يذهب! تعال الى هنا!

676
00:54:28,061 --> 00:54:32,123
رب! أنت لا تبدو بحالة جيدة.

677
00:54:32,767 --> 00:54:34,428
لدينا مشكلة يا رب!

678
00:54:36,270 --> 00:54:37,133
ما هذا!

679
00:54:37,271 --> 00:54:39,865
يتم إرسال رسائل مجهولة المصدر إلى
مسؤولين منخفضين.

680
00:54:40,007 --> 00:54:41,167
رسائل؟

681
00:54:41,308 --> 00:54:44,369
للاستئناف ضد التنفيذ
من جانغ وموك.

682
00:54:44,512 --> 00:54:45,672
ماذا؟

683
00:54:46,714 --> 00:54:50,082
من! من سيفعل هذا!

684
00:54:50,217 --> 00:54:51,582
سأفعل فقط!

685
00:54:51,719 --> 00:54:54,279
رب!
كابتن الشرطة العسكرية هنا.

686
00:54:56,123 --> 00:54:57,385
ما هذا؟

687
00:54:58,326 --> 00:55:03,196
لست متأكدًا من أن السبب هو الملصق.
لكن في الطريق إلى هنا،

688
00:55:03,332 --> 00:55:07,995
عدد الأشخاص الذين يتابعون
الحضانة تتزايد.

689
00:55:08,135 --> 00:55:09,294
ماذا!

690
00:55:10,137 --> 00:55:11,798
انها تنمو؟

691
00:55:12,540 --> 00:55:14,405
ماذا علي أن أفعل؟

692
00:55:19,046 --> 00:55:20,808
ليس هناك طريقة أخرى!

693
00:55:20,948 --> 00:55:23,918
خذ الجنود واحمي الجنرال الآن.

694
00:55:24,051 --> 00:55:25,211
نعم.

695
00:55:27,154 --> 00:55:30,021
حتى لو سأقتل بسكينه هنا،

696
00:55:30,156 --> 00:55:32,318
لا بد لي من دفعه!

697
00:55:32,460 --> 00:55:34,928
رب! أنا جين جاكيونج!

698
00:55:35,062 --> 00:55:38,862
كان يجب أن أخبرك مبكراً،
أرجوك سامحني.

699
00:55:38,999 --> 00:55:40,660
ماذا تقول؟

700
00:55:40,802 --> 00:55:43,964
حتى لو كان بإمكاني تشتيت انتباهك،

701
00:55:44,105 --> 00:55:46,073
كان يجب أن أخبرك!

702
00:55:46,207 --> 00:55:49,074
كان بإمكانك منع ذلك
في المرحلة المبكرة!

703
00:55:49,210 --> 00:55:50,973
قلت ماذا تقصد!

704
00:55:51,612 --> 00:55:54,581
إنها الشائعة بين الناس.

705
00:55:54,715 --> 00:55:56,080
الإشاعة؟

706
00:55:56,716 --> 00:55:59,881
بين الناس تماما مثل الملصق،

707
00:56:00,020 --> 00:56:03,478
الشخص الذي قتل
الأمير أجا والملك ويدوك،

708
00:56:03,624 --> 00:56:06,889
هو أنت وانها تنتشر
وكأنها الحقيقة!

709
00:56:08,529 --> 00:56:12,898
حتى أنك قتلت والدك،
الملك سونهوانغ!

710
00:56:13,033 --> 00:56:18,300
ماذا! من يتكلم عن ذلك!

711
00:56:18,939 --> 00:56:23,308
رب! أنا بالفعل
أعطيتك حياتي لك!

712
00:56:29,850 --> 00:56:33,308
لا أعرف لماذا
لم أستطع أن أقول ذلك لك.

713
00:56:33,454 --> 00:56:35,513
أنا فقط أشعر بالأسف لذلك.

714
00:56:37,958 --> 00:56:39,118
رب!

715
00:56:43,165 --> 00:56:47,726
عندما الاشاعة
حصلت على مزيد من القوة في هذا هو

716
00:56:47,868 --> 00:56:50,632
بعد أن أرسلت موك، جانج
والأميرة بعيدا.

717
00:56:52,573 --> 00:56:55,940
وإلا فلن تتمكن من فعل أي شيء

718
00:56:56,077 --> 00:56:59,533
عن مسؤولي الملك سون هوانغ
وأختك.

719
00:57:01,582 --> 00:57:05,746
ثم قطاع الطرق من الابن الرابع
بدأت في الظهور

720
00:57:05,887 --> 00:57:09,344
وكان الناس يدعمون هؤلاء قطاع الطرق.

721
00:57:11,592 --> 00:57:16,154
في الواقع، لقد أمسكت ذات مرة بابن رابع مزيف
الذي اقتحم منزلي

722
00:57:16,297 --> 00:57:20,461
لكن لم يكن لديهم أي نية
أو السلطة وراءهم.

723
00:57:21,101 --> 00:57:25,367
ولكن عندما استسلموا
القليل من البضائع المسروقة للناس،

724
00:57:25,506 --> 00:57:28,965
لم يتم القبض عليهم
والاستمرار في القيام بذلك.

725
00:57:30,911 --> 00:57:34,472
وهذا ما يحدث بالفعل الآن.

726
00:57:36,016 --> 00:57:38,417
أنا تنازل أن أقول هذا

727
00:57:38,552 --> 00:57:42,114
لكن الناس ببساطة لا يثقون بك يا سيدي.

728
00:57:42,256 --> 00:57:45,316
إنهم لا يثقون في أن الابن الرابع قد مات.

729
00:57:47,361 --> 00:57:52,230
يرجى تحويل بهم
شكوى إلى الثقة.

730
00:57:55,169 --> 00:57:59,038
إذا قمت بإعدام جانغ وموك،
سوف ترتفع التظلمات على نطاق واسع.

731
00:57:59,174 --> 00:58:02,142
وسيكونون هم الأبطال.

732
00:58:04,178 --> 00:58:06,544
إذن يا رب! في الوقت الراهن

733
00:58:06,680 --> 00:58:09,843
يرجى إعادة النظر
ما هو الأفضل بالنسبة لك!

734
00:58:11,986 --> 00:58:17,447
حقا، حقا، أنا أسألك من
ولائي تجاهك!

735
00:58:17,591 --> 00:58:19,457
يرجى النظر في ذلك!

736
00:58:39,145 --> 00:58:40,306
أوقفه.

737
00:58:42,850 --> 00:58:45,114
- اكتشف ما هو.
- نعم.

738
00:58:50,057 --> 00:58:52,218
أنت أحمق!
إلى أين أنت ذاهب؟

739
00:58:52,358 --> 00:58:54,919
الطبيب وأونسول هما
أخذ إلى القصر.

740
00:58:55,062 --> 00:58:56,927
وحتى لو كان الأمر كذلك، هل نسيت ذلك بالفعل؟

741
00:58:57,064 --> 00:59:00,123
أنت لا تعرف ماذا سيكون
يحدث في السوق؟

742
00:59:00,267 --> 00:59:01,632
هل سيحدث ذلك مرة أخرى؟

743
00:59:01,769 --> 00:59:04,829
هل عرف الناس أن ذلك سيحدث؟

744
00:59:05,472 --> 00:59:09,932
الناس هم من يقررون
سواء للذهاب ونرى

745
00:59:10,077 --> 00:59:12,341
- جانغ وطبيب أم لا.
- ماذا؟

746
00:59:13,781 --> 00:59:15,544
لا يمكنك الذهاب يا بني!

747
00:59:15,683 --> 00:59:20,450
لا يمكنك الذهاب، لا يمكنك.
اقتلني واذهب.

748
00:59:20,588 --> 00:59:23,352
هل نسيت ذلك بالفعل
قتل والدك هناك؟

749
00:59:23,490 --> 00:59:24,957
لن أموت مثل والدي.

750
00:59:25,091 --> 00:59:27,754
حتى لو سأقتل،
سأحميهم!

751
00:59:27,896 --> 00:59:31,058
استمع لأمك.
سيأتي الجيش قريبا!

752
00:59:31,198 --> 00:59:33,565
- لا يزال يتعين علي أن أذهب.
- وماذا لو قتلت،

753
00:59:33,701 --> 00:59:35,067
ماذا عن والدتك؟

754
00:59:35,202 --> 00:59:37,898
أم! سأكون بخير.
لدي هذا.

755
00:59:38,038 --> 00:59:41,804
وأنا سريع.
إذا جاء السهم، يمكنني تجنبه.

756
00:59:41,942 --> 00:59:44,206
لا! لا يمكنك الذهاب!

757
00:59:58,758 --> 00:59:59,818
هل رأيت ذلك؟

758
00:59:59,960 --> 01:00:01,929
- السوق يعني؟
- نعم.

759
01:00:02,063 --> 01:00:04,427
- رأيته في الطريق.
- ما الذي تتحدث عنه؟

760
01:00:04,565 --> 01:00:07,329
الناس يتجمعون
في السوق بسرعة.

761
01:00:07,468 --> 01:00:09,630
لا أعتقد أنها حركة عادية.

762
01:00:09,770 --> 01:00:12,238
وهذا يعني أن الناس يمتثلون
مع الملصق.

763
01:00:12,373 --> 01:00:15,536
إنها ليست الملصقات،
لا يمكنهم نسيانها.

764
01:00:15,676 --> 01:00:17,042
ننسى ماذا؟

765
01:00:17,177 --> 01:00:21,045
على الرغم من أننا أعلنا ذلك
كانت المذبحة من فعل الابن الرابع.

766
01:00:21,181 --> 01:00:23,843
الناس لا يعتقدون ذلك.

767
01:00:29,790 --> 01:00:32,351
رب! في سوق قلعة سابي

768
01:00:32,492 --> 01:00:34,961
الناس يتجمعون بسرعة.

769
01:00:41,735 --> 01:00:45,501
هل يتبع الناس حقا
ماذا يقول الملصق؟

770
01:00:46,140 --> 01:00:47,301
نعم.

771
01:00:48,742 --> 01:00:50,208
اخرج الآن!

772
01:00:50,343 --> 01:00:52,312
رب! ماذا ينبغي لي...

773
01:00:52,446 --> 01:00:53,811
قلت لك أن تخرج!

774
01:01:03,056 --> 01:01:08,120
إنهم يتجمعون.
إنهم يتجمعون.

775
01:01:08,263 --> 01:01:14,030
رب! لا ينبغي لنا أن نفعل مذبحة
مثل المرة الأخيرة.

776
01:01:16,670 --> 01:01:20,629
يبدو أن جين جاكيونج على حق.

777
01:02:00,648 --> 01:02:02,707
- جانج!
- جانج!

778
01:02:30,176 --> 01:02:34,341
يبدون خائفين للغاية.

779
01:02:35,681 --> 01:02:39,982
ولكن ما زالوا يأتون إلى
مكان المذبحة.

780
01:02:43,624 --> 01:02:45,387
لقد كان على حق!

781
01:02:46,227 --> 01:02:50,391
لقد كان على حق في أن الناس أشادوا به
الأمير موكانغ.

782
01:02:52,532 --> 01:02:54,501
أنا أكتفي بهذا.

783
01:02:55,335 --> 01:03:00,294
يمكن أن أموت بعد رؤية هذا.

784
01:03:02,042 --> 01:03:05,205
لا، لا أعتقد أننا سنموت.

785
01:03:10,350 --> 01:03:13,808
أعتقد أن الناس سوف ينقذون
الأمير موكانغ!


